June 29 2009 Monday Solemnity of Saints Peter and Paul, Apostles – Vigil
Saint of the Day – Sts. Peter and Paul
About the sources used. The readings on this site are not official for the Mass of Roman Rite of the Catholic Church in the USA, but are from sources free from copyright. They are here to present the comparable readings alongside traditional Catholic commentary as published in the Haydock Bible for your own personal study. Readings vary depending on your local calendar.
Official Readings of the Liturgy at – http://www.usccb.org/nab/readings/062909.shtml
Acts of the Apostles 3:1-10
Haydock New Testament
NOW Peter and John went up to the temple at the ninth hour of prayer. And a certain man who was lame from his mother’s womb, was carried; whom they laid daily at the gate of the temple, which is called the Beautiful, that he might beg alms of them that went into the temple. He, when he had seen Peter and John about to go into the temple, begged to receive an alms. But Peter, with John, fixing his eyes upon him, said;
Look upon us.
But he looked earnestly upon them, hoping he should receive something from them. But Peter said;
Silver and gold I have none: but what I have, I give thee: in the name of Jesus Christ, of Nazareth, rise up, and walk.
And having taken him by the right hand, he lifted him up, and forthwith his feet and sole became firm. And he leaping up, stood, and walked: and entered with them into the temple, walking and leaping, and praising God. And all the people saw him walking and praising God. And they knew him, that it was he who sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened to him.
Responsorial Psalm 18:2-5 (Ps 19 NAB/Hebrew)
DR Challoner Text Only
The heavens shew forth the glory of God,
and the firmament declareth the work of his hands.
Day to day uttereth speech,
and night to night sheweth knowledge.
There are no speeches nor languages,
where their voices are not heard.
Their sound hath gone forth into all the earth:
and their words unto the ends of the world.
The Epistle of St Paul to the Galatians 1:11-20
Haydock New Testament
note: The text below uses the word “conversations.” This word means “actions” here. This is why we have modern translations.
For I give you to understand, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man. For neither did I receive it from man, nor did I learn it, but by the revelation of Jesus Christ. For you have heard of my conversation in time past in the Jews’ religion: how that, beyond measure, I persecuted the church of God, and laid it waste, and I made progress in the Jews’ religion, above many of my equals in my own nation, being more abundantly zealous for the traditions of my fathers. But when it pleased him, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace, to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles: immediately I condescended not to flesh and blood.
Neither went I to Jerusalem to the apostles, who were before me; but I went into Arabia, and again I returned to Damascus: Then after three years, I came to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days: But other of the apostles I saw none, except James, the brother of the Lord. Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not.
The Holy Gospel of Jesus Christ According to Saint John 21:15-19
Haydock New Testament
When, therefore, they had dined, Jesus saith to Simon Peter;
Simon, son of John, lovest thou me more than these?
He saith to him;
Yea, Lord, thou knowest that I love thee.
He saith to him;
Feed my lambs.
He saith to him again;
Simon, son of John, lovest thou me?
He saith to him;
Yea, Lord, thou knowest that I love thee.
He saith to him;
Feed my lambs.
He saith to him the third time;
Simon, son of John, lovest thou me?
Peter was grieved, because he said to him the third time, Lovest thou me? And he said to him;
Lord, thou knowest all things: thou knowest that I love thee.
He said to him;
Feed my sheep.
Amen, amen, I say to thee: when thou wast younger thou didst gird thyself, and didst walk where thou wouldst: But when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldst not.
And this he said, signifying by what death he should glorify God. And when he had said this, he saith to him;
Follow me.
Haydock Commentary Acts 3:1-10
Notes Copied From Haydock Commentary Site
- Ver. 1. To the temple. Though the Jewish ceremonies wee shortly to cease, yet it was not unlawful to follow them; and they went to the temple as a proper place for prayer. Wi. — The ninth hour, that is, about three in the afternoon. But we must here observe, that the Hebrews divided the light into twelve hours, and the dark into twelve hours; so that their hours would be of unequal length: longer in summer, shorter in winter. Menochius. — The custom of praying three times in the day, is ancient among the Jews. Daniel at Babylon opened his window on the side which looked towards the temple of Jerusalem, and three times a day bent his knees before the Lord. The ancient Fathers of the Church have strongly recommended this established custom of praying three times in the day, morning, noon, and evening. It is indeed not a precept, but a religious observation, to which she invites all her children. See S. Clem. of Alex. Constit. lib. vii. c. 24. Tertullian de Jejuniis, &c. — In Catholic countries, the toll of a bell at morning, noon, and evening, announces the time for the recital of the Angelus Domini, a short prayer, in honour of the incarnation. At these moments, all, however employed, whether at labour in the field, or at home, all cease from their employment, till they have recited the prayer. The repetition of this, and similar practices, cannot be too strongly recommended to Catholics of the present day. They are of singular advantage in recalling the soul, which is too easily dissipated and distracted, to God, her first beginning, and her last end. A.
- Ver. 4. Look upon us. S. Peter said this to raise his attention and expectation, but the poor man thought of nothing but an alms. Wi.
- Ver. 6. But what I have, I give thee. Though S. Luke told us, (c. ii. 43.) that the apostles did many miracles and prodigies, yet this is the first specified. In the name of Jesus of Nazareth, (known by that name, though of Bethlehem) arise, and walk. In the name of Jesus, lately nailed to a cross. Wi. — This is not the shadow of a great name, magni nominis umbra, but the truth of what it signifies, a Saviour. Not without reason is this name in the Canticles compared to oil, in its three-fold properties, of affording light, food, and medicine. When preached, it enlightens; thought on, it feeds us; and called on, it assuages our grief. Whence has such a sudden light of faith spread over the world, but in preaching the name of Jesus? How did this light shine, and attract the eyes of all, when proceeding like lightning from the mouth of Peter, it strengthened the weakness of the lame man’s feet, and enlightened the minds of many spiritually blind? Did he not then scatter fire, when he exclaimed, in the name of our Lord Jesus Christ, arise and walk? This name is food too. Are you not refreshed, as often as you recall it to your mind? What is as powerful in consoling the mind? What so soon repairs our wearied senses, and gives new vigour to our strength; encourages virtues, cherishes chaste affections? All food is dry to me, if not seasoned with this oil; insipid, unless sprinkled with this salt. If you write, I relish it not, unless I read the name of Jesus. If your read, or speak, I take no pleasure in it, unless I hear the name of Jesus. Jesus is honey in the mouth, music to the ear, but ecstasy to the heart. This is also my medicine. Are you sad? let Jesus enter your heart, and thence ascend upon your tongue. And behold, at the rising of this star, every cloud will retire, and serenity return. Do you fall into a crime, or run on the brink of despair: call on this name of life, and you shall be restored to life, &c. S. Bernard, Serm. xv. super Cant. prope medium.
Haydock Commentary Galatians 1:11-20
- Ver. 14. He here alludes to his being a Pharisee, as he himself mentions more openly in Acts xxiii. 6. A Pharisee, and son of Pharisees. This sect always distinguished itself by its zeal for ancient traditions, which shews evidently that he was very far from being instructed in a religion of which he was the sworn enemy; nor since his conversion did he apply for instruction. What he delivered, he learned not of man, but of God. See below.
- Ver. 16. I condescended not to flesh and blood. Lit. I did not acquiesce to flesh and blood. I had no regard to temporal friends or advantages. Some expound it, I did not think it necessary to consult the other apostles, men who were my countrymen: and so it follows, I came not to Jerusalem to the apostles, to be instructed by them, having been instructed by Christ himself. Wi.
- Ver. 17. So far from receiving his apostleship from the other apostles, he saw none of them, till he had spent three years in announcing the word of God. Calmet. — In this epistle to the Galatians, S. Paul treats the same matter as in his epistle to the Romans; to the former he writes less exactly and more briefly, as very rude and uncivilized; to the latter, with more precision, and with greater copiousness, as replenished with all knowledge: repleti omni scientia. Rom. xv. 14.
- Ver. 18. Then three years after, I came to Jerusalem to see (and as S. Chrys. says, out of respect to make a visit to) Peter, but staid only at Jerusalem fifteen days, and saw none of the apostles except him, and James, the brother, or cousin of our Lord; so that I was yet unknown by face to the Christian churches in Judea. Wi.
Haydock Commentary John 21:15-19
- Ver. 15. Simon, son of John, lovest thou me more than these? That is, more than any one of these love me. Christ puts this question thrice to S. Peter, that this triple protestation of love, says S. Aug. might correspond to his triple denial. S. Peter did not answer that he loved him more than the rest did, which he could not know, but modestly said: yea, Lord, thou knowest I love thee: and the third time, thou knowest all things, and the hearts of all men, thou knowest how much I love thee. At each protestation, Jesus answered, feed my lambs; and the third time, feed my sheep. To feed, in the style of the Scriptures, is to guide, rule, and govern. S. Ambrose and some others take notice, as if by the lambs, might be understood the people, and by the sheep, those placed over them, as bishops, priests, &c. but others make no such difference in this place, betwixt lambs and sheep, only as comprehending all the members of Christ’s Church, of what condition soever, even the rest of the apostles. For here it was that Christ gave to S. Peter that power which he had promised him, (Matt. xvi. 18.) that is, He now made S. Peter head[1] of his whole Church, as he had insinuated at the first meeting, when S. Andrew brought him to our Saviour, when he changed his name from Simon to Peter: again, when he chose him, and made him the first of his twelve apostles; but particularly, when he said, thou art Peter, (a rock) and upon this rock will I build my Church, &c. Upon this account the Catholic Church, from the very first ages, hath always reverenced, and acknowledged the supreme power of the successors of S. Peter, in spirituals, over all Christian Churches. This appears also by the writings of Tertullian, of S. Irenæus, of S. Cyprian, of the greatest doctors and bishops, both of the west and east, of S. Jerom, S. Augustin, of S. Chrysostom, in several places, of the first general Councils, particularly of the great Council of Chalcedon, &c. Wi. — Simon (son) of John. The father’s name is here added, to discriminate him from Simon Thaddeus, that every one might know that the chief care of the universal Church was not given to any other apostle but Peter. This Simon of John is the same as Simon Bar-jona. See Matt. xvi. 17. Menochius. — S. Peter had three times renounced his master; and Jesus, to give him an opportunity of repairing his fault by a triple confession, three several times demanded of him, if he loved him more than these? That, as S. Augustin remarks, he who had thrice denied through fear might thrice confess through love. Calmet.
- Ver. 16-17. The lambs and the sheep of our Saviour here mean the faithful, who compose his Church, without any distinction of Jew or Gentile. S. Peter, by these words, is appointed to take charge of the whole flock, as being the chief and prince of the apostles. He is, in some manner, the pastor, not of the sheep only, but of the pastors themselves. They have each their own flock to look after; but to him is committed the care of all; he alone is the pastor of all. Calmet. — Feed my sheep. Our Lord had promised the spiritual supremacy to S. Peter; (S. Matt. xvi. 19.) and here he fulfils that promise, by charging him with the superintendency of all his sheep, without exception; and consequently of his whole flock, that is, of his whole Church. Ch.
- Ver. 18. Thou shalt stretch forth thy hands . . . signifying by what death he should glorify God; that is, that a cross should be the instrument of his death and martyrdom. — Whither thou wouldst not: which is no more than to say, that a violent death is against the natural inclination of any man, even though he be ever so willing, and disposed to undergo it. Wi. — By this is meant the martyrdom of S. Peter, which took place thirty-four years after this. He was first cast into prison, and then led out to punishment as Christ had foretold him. He stretched out his arms to be chained, and again he stretched them out, when he was crucified; for he died on the cross, as the ancients assure us. Calmet.


Daily Bible Readings June 29 2009 Solemnity of Sts Peter and Paul, Apostles Mass During the Day
Posted by Bob on June 29, 2009
Saints Peter and Paul
June 29 2009 Monday Solemnity of Saints Peter and Paul, Apostles – Mass During the Day
Saint of the Day – Sts. Peter and Paul
About the sources used. The readings on this site are not official for the Mass of Roman Rite of the Catholic Church in the USA, but are from sources free from copyright. They are here to present the comparable readings alongside traditional Catholic commentary as published in the Haydock Bible for your own personal study. Readings vary depending on your local calendar.
Official Readings of the Liturgy at – http://www.usccb.org/nab/readings/062909.shtml
Acts 12:1-11
Haydock New Testament
St Peter Freed by an Angel
AND at the same time Herod, the king, stretched forth his hands, to afflict some of the church. And he killed James, the brother of John, with the sword. And seeing that it pleased the Jews, he proceeded to apprehend Peter also. Now it was in the days of the azymes. Whom when he had apprehended, he cast into prison, delivering him to four files of soldiers, to be kept, intending after the Pasch to bring him forth to the people. Peter, therefore, was kept in prison. But prayer was made without ceasing, by the church, to God, for him. And when Herod would have brought him forth, that very night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the guards before the door kept the prison. And behold an Angel of the Lord stood by him: and a light shined in the room: and he striking Peter on the side, raised him up, saying:
Arise quickly.
And the chains fell off from his hands. And the Angel said to him:
Gird thyself, and put on thy sandals.
And he did so. And he said to him:
Cast thy garment about thee, and follow me.
And going out, he followed him, and knew not that what was done by the Angel was true: but thought he saw a vision. And having passed through the first and the second ward, they came to the iron gate that leadeth to the city, which of itself opened to them. And going out, they passed on through one street: and immediately the Angel departed from him. And Peter coming to himself, said:
Now I know truly, that the Lord hath sent his Angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.
Responsorial Psalm 33:2-9
DR Challoner Text Only
I will bless the Lord at all times, his praise shall be always in my mouth.
In the Lord shall my soul be praised: let the meek hear and rejoice.
O magnify the Lord with me; and let us extol his name together.
I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my troubles.
Come ye to him and be enlightened: and your faces shall not be confounded.
This poor man cried, and the Lord heard him: and saved him out of all his troubles.
The angel of the Lord shall encamp round about them that fear him: and shall deliver them.
O taste, and see that the Lord is sweet: blessed is the man that hopeth in him.
Saint Paul in Prison
2 Timothy 4:6-8, 17-18
Haydock NT
For I am even now ready to be sacrificed: and the time of my dissolution is at hand. I have fought the good fight, I have finished my course, I have kept the faith. For the rest, there is laid up for me a crown of justice, which the Lord, the just judge, will render to me on that day: and not to me only, but to them also who love his coming. Make haste to come to me quickly.
But the Lord stood by me and strengthened me, that by me the preaching may be accomplished, and that all the Gentiles may hear: and I was delivered from the mouth of the lion. The Lord hath delivered me from every evil work: and will preserve me unto his heavenly kingdom, to whom be glory for ever and ever. Amen.
The Holy Gospel of Jesus Christ According to Saint Matthew 16:13-19
Haydock New Testament
And Jesus came into the parts of Cæsarea Philippi: and he asked his disciples saying:
Whom do men say that the Son of man is?
But they said:
Some John the Baptist, and others Elijah, and others Jeremiah, or one of the prophets.
But Jesus saith to them:
But whom do you say that I am?
Simon Peter answering said:
Thou art Christ, the Son of the Living God.
And Jesus answering, said to him:
Blessed art thou, Simon Bar-Jona: because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father, who is in heaven. And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give to thee the keys of the kingdom of heaven. And whatsoever thou shalt bind upon earth, it shall be bound also in heaven: and whatsoever thou shalt loose upon earth, it shall be loosed also in heaven.
Haydock Commentary Acts 12:1-11
Notes Copied From Haydock Commentary Site
2 Timothy 4:6-8, 17-18
Haydock Commentary Matthew 16:13-19
Posted in Angels, Apostles, Bible Readings, Catholic, Catholic Authority, Christian, Commentary, Daily Bible Readings, Daily Readings, Faith and Works, God, Gospel, Haydock, Humility, Jesus, Liturgical, Mercy, New Testament, Prophecy, Providence, Religion, Salvation, Suffering, Theology, Worldly Detachment | Comments Off