April 25 2009 Saturday Feast of Saint Mark, evangelist
Saint of the Day – St. Mark
About the sources used. The readings on this site are not official for the Mass of Roman Rite of the Catholic Church in the USA, but are from sources free from copyright. They are here to present the comparable readings alongside traditional Catholic commentary as published in the Haydock Bible for your own personal study. Readings vary depending on your local calendar.
Official Readings of the Liturgy at – http://www.usccb.org/nab/readings/042509.shtml
1 Peter 5:5b-14
Haydock New Testament
And do ye all insinuate humility one to another, for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble. Be you humbled, therefore, under the mighty hand of God, that he may exalt you in the time of visitation: Casting all your solicitude upon him, for he hath care of you. Be sober, and watch: because your adversary, the devil, as a roaring lion, goeth about, seeking whom he may devour: Whom resist ye, strong in faith; knowing that the same affliction befalleth your brethren who are in the world. But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory, in Christ Jesus, when you have suffered a little, will himself perfect, and confirm, and establish you. To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
By Silvanus a faithful brother unto you, as I think, I have written briefly: beseeching and testifying, that this is the true grace of God, wherein you stand. The church, which is in Babylon, co-elected, saluteth you: and my son, Mark. Salute one another with a holy kiss. Grace unto you all, who are in Christ Jesus. Amen.
Responsorial Psalm 88:2-3, 6-7, 16-17 (Ps 89 NAB)
DR Challoner
The mercies of the Lord I will sing for ever.
I will shew forth thy truth with my mouth
to generation and generation.
For thou hast said:
Mercy shall be built up for ever in the heavens:
thy truth shall be prepared in them.
The heavens shall confess thy wonders, O Lord:
and thy truth in the church of the saints.
For who in the clouds can be compared to the Lord:
or who among the sons of God shall be like to God?
Blessed is the people that knoweth jubilation.
They shall walk, O Lord, in the light of thy countenance:
And in thy name they shall rejoice all the day,
and in thy justice they shall be exalted.
The Gospel According to Saint Mark 16:15-20
Haydock NT
And he said to them:
Go ye into the whole world, and preach the gospel to every creature. He that believeth, and is baptized, shall be saved: but he that believeth not, shall be condemned. And these signs shall follow them that believe: In my name they shall cast out devils: they shall speak with new tongues: They shall take up serpents: and if they shall drink any deadly thing, it shall not hurt them: they shall lay their hands upon the sick, and they shall recover. And the Lord Jesus, after he had spoken them, was taken up into heaven, and sitteth on the right hand of God. But they going forth, preached every where: the Lord cooperating with them, and confirming the word, with signs, that followed.
Haydock Commentary 1 Peter 5:5b-14
Notes copied from Haydock Commentary Site
- Ver. 5. {omitted unrelated text} But even all of you by your carriage insinuate, practise, and give examples of humility one to another: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble. S. James (C. iv. 6.) repeats the same doctrine and the same words. See also James ii. 12. Wi.
- Ver. 12. I have written briefly, considering the importance of such mysteries, and necessary instructions. Wi.
- Ver. 13. The church, which is in Babylon, (at Rome, say Euseb. S. Jerom, &c.) so called not only on account of the extent of its empire, but also for its idolatry and vices. — Mark, my son: generally thought to have been S. Mark, the evangelist. Wi. — See the unjust prepossession of certain seceders. In this text, where all the lights of antiquity understand Rome by Babylon, they deny it; and in the book of Revelation, where all evil spoken of Babylon, there they will have it signify nothing else but Rome: yes, and the Church of Rome, not (as the holy Fathers interpret it) the temporal state of the heathen empire.
Haydock Commentary Mark 16:15-20
- Ver. 16. Let those weep and lament who have not yet seen him, and in a short time they shall receive consolation. Blessed are they that weep, for they shall be comforted, S. Mat. v. S. Jerom. — Perhaps some one will say within himself, I have already believed, I shall be saved: he says true, if his faith be supported by good works; for that only is true faith, which does not contradict in works what is believed in words. S. Greg.
- Ver. 19. By these words it is not to be understood that Jesus is to be confined to that particular posture of body, or that the Father has any hands, or any human shape; for God is a pure, incorporeal, and all-perfect Spirit. The image of God, as he is in himself, comes not within the reach of our mortal senses. When the Scripture, therefore, speaks of God, it uses such imagery of language as is adapted to our senses, that it may thereby convey to us some imperfect knowledge of those sublime mysteries, which are ineffable in themselves, and incomprehensible to our understanding. Thus we are informed that Jesus Christ sits at the right hand of God, the Father Almighty, to signify that, as man, our Lord is raised to the height of glory, and to that supreme beatitude, than which there is nothing higher, and nothing greater in the whole bliss of heaven; and that he moreover holds the same sovereign dominion with the Father over all creatures; because, as God, he is equal to the Father in power, in wisdom, and in all perfection. See Pouget, p. 256. ed. in fol. — On the right hand of God. Jesus Christ, our Redeemer, was not man only, but truly God, the same God with his eternal Father: and hereby is signified that the person, who took upon him human nature, and became man, is equal in dignity with the Father: he, who, as man, ascended into heaven. [2]When S. Jerom says that most Greek copies wanted this chapter, he speaks not of chapters according to our present division, but only of the last 12 verses, which formerly made what was called a little chapter: yet these twelve verses must have been omitted in those MSS. by some negligent transcribers. Now they are found in all, both Latin and Greek copies. They are found in the Canons of Eusebius on the Gospels; in S. Jerom in several places; in S. Amb. l. iii, in Luc. tom. iii, p. 292. Ed. Paris, an. 1582; in S. Aug. l. iii, de consensu Evang. c. xxv, tom. 3, part 2, p. 142, &c. Wi. — S. Gregory of Nyssa, (orat. 2. de Resurr.) says, that the best copies of S. Mark’s gospel finished with the 8th verse, a trembling and fear had seized them: En toiV akribesteroiV to Kata Markon Euanggelion mekri tou efobounto gar, ecei to teloV. It is the very generally received sentiment of the learned, that the last 12 verses were given by S. Mark; and the most probable reason yet offered for the omission of them in various copies is, that the transcribers followed a mutilated copy, where the last page was wanting. V.
- Ver. 20. Let us here take notice, that, as the apostles confirmed their words by the signs that followed, so also in us must our words be confirmed by works. “Grant, O Jesus! that the discourse we deliver, concerning virtue, may be confirmed by works and actions; that thus, by thy co-operation, we may become perfect in word and work; for to Thee is due the glory of our discourses and actions.” Theophylactus.
Daily Bible Readings Saturday April 25 2009 Feast of St Mark the Evangelist
Posted by Bob on April 25, 2009
April 25 2009 Saturday Feast of Saint Mark, evangelist
Saint of the Day – St. Mark
About the sources used. The readings on this site are not official for the Mass of Roman Rite of the Catholic Church in the USA, but are from sources free from copyright. They are here to present the comparable readings alongside traditional Catholic commentary as published in the Haydock Bible for your own personal study. Readings vary depending on your local calendar.
Official Readings of the Liturgy at – http://www.usccb.org/nab/readings/042509.shtml
1 Peter 5:5b-14
Haydock New Testament
And do ye all insinuate humility one to another, for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble. Be you humbled, therefore, under the mighty hand of God, that he may exalt you in the time of visitation: Casting all your solicitude upon him, for he hath care of you. Be sober, and watch: because your adversary, the devil, as a roaring lion, goeth about, seeking whom he may devour: Whom resist ye, strong in faith; knowing that the same affliction befalleth your brethren who are in the world. But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory, in Christ Jesus, when you have suffered a little, will himself perfect, and confirm, and establish you. To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
By Silvanus a faithful brother unto you, as I think, I have written briefly: beseeching and testifying, that this is the true grace of God, wherein you stand. The church, which is in Babylon, co-elected, saluteth you: and my son, Mark. Salute one another with a holy kiss. Grace unto you all, who are in Christ Jesus. Amen.
Responsorial Psalm 88:2-3, 6-7, 16-17 (Ps 89 NAB)
DR Challoner
The mercies of the Lord I will sing for ever.
I will shew forth thy truth with my mouth
to generation and generation.
For thou hast said:
Mercy shall be built up for ever in the heavens:
thy truth shall be prepared in them.
The heavens shall confess thy wonders, O Lord:
and thy truth in the church of the saints.
For who in the clouds can be compared to the Lord:
or who among the sons of God shall be like to God?
Blessed is the people that knoweth jubilation.
They shall walk, O Lord, in the light of thy countenance:
And in thy name they shall rejoice all the day,
and in thy justice they shall be exalted.
The Gospel According to Saint Mark 16:15-20
Haydock NT
And he said to them:
Go ye into the whole world, and preach the gospel to every creature. He that believeth, and is baptized, shall be saved: but he that believeth not, shall be condemned. And these signs shall follow them that believe: In my name they shall cast out devils: they shall speak with new tongues: They shall take up serpents: and if they shall drink any deadly thing, it shall not hurt them: they shall lay their hands upon the sick, and they shall recover. And the Lord Jesus, after he had spoken them, was taken up into heaven, and sitteth on the right hand of God. But they going forth, preached every where: the Lord cooperating with them, and confirming the word, with signs, that followed.
Haydock Commentary 1 Peter 5:5b-14
Notes copied from Haydock Commentary Site
Haydock Commentary Mark 16:15-20
Posted in Apostles, Bible Readings, Catholic, Catholic Authority, Christian, Commentary, Daily Bible Readings, Daily Readings, Easter, Faith and Works, God, Gospel, Haydock, Humility, Jesus, Liturgical, New Testament, Obedience, Prophecy, Religion, Repentance, Salvation, Sin, Theology, Vigilance, Worldly Detachment | Comments Off