About the sources used. The readings on this site are not official for the Mass of Roman Rite of the Catholic Church in the USA, but are from sources free from copyright. They are here to present the comparable readings alongside traditional Catholic commentary as published in the Haydock Bible for your own personal study. Readings vary depending on your local calendar.
Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt, the foal of an ass. And I will destroy the chariot out of Ephraim, and the horse out of Jerusalem, and the bow for war shall be broken: and he shall speak peace to the Gentiles, and his power shall be from sea to sea, and from the rivers even to the end of the earth.
Responsorial Psalm 145:1-2, 8-11, 13-14 DR Challoner Text Only
I will extol thee, O God my king:
and I will bless thy name for ever;
yea, for ever and ever.
Every day will I bless thee:
and I will praise thy name for ever;
yea, for ever and ever.
The Lord is gracious and merciful:
patient and plenteous in mercy.
The Lord is sweet to all:
and his tender mercies are over all his works.
Let all thy works, O lord, praise thee:
and let thy saints bless thee.
They shall speak of the glory of thy kingdom:
and shall tell of thy power:
Thy kingdom is a kingdom of all ages:
and thy dominion endureth throughout all generations.
The Lord is faithful in all his words:
and holy in all his works.
The Lord lifteth up all that fall:
and setteth up all that are cast down.
Romans 8:9, 11-13 Haydock New Testament
But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
And if the Spirit of him, who raised up Jesus from the dead, dwell in you: he that raised up Jesus Christ from the dead, shall quicken also your mortal bodies, because of his spirit dwelling in you. Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh. For if you live according to the flesh, you shall die: but if by the Spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.
The Holy Gospel of Jesus Christ According to Saint Matthew 11:25-30 Haydock New Testament
At that time Jesus answered, and said:
I give thanks to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them to little ones. Yea, Father; for so hath it seemed good in thy sight. All things are delivered to me by my Father. And no one knoweth the Son, but the Father: neither doth any one know the Father, but the Son, and he to whom it shall please the Son to reveal him.
Come to me, all you that labour, and are burdened, and I will refresh you. Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: and you shall find rest to your souls. For my yoke is sweet and my burden light.
Ver. 9.King.Christ often came to Jerusalem; but his last entrance, to die for man’s redemption, was most excellent.W. — If the Jews had not wilfully blinded themselves, they could not mistake Him, as he is here so minutely described, possessing the most humble and the noblest qualities.Not knowing how to reconcile them, they feign one Messias glorious and another poor and despised; while others admit only of one, and reject either the abject or the exalted things which the prophets have spoken of him.The Church alone can reconcile these apparent contradictions in our Saviour’s character.After predicting what would befall the Jews till about one hundred years before the birth of Christ, the prophet turns to Him who was the desire and comfort of the nation.C. — Saviour.Heb. Noshah, (H.) or Jesus.S. Jer. — Poor; or meek, as S. Matthew quotes it, after the Sept. and Chal.M. — They have read v for i, as hani (H.) means poor.C. — Prot. “lowly,” which may signify devoid of riches, or of pride. — Ass.Sept. “yoked animal, and upon a young foal.”H. — The former denotes the Jews.
Ver. 10.Chariot.Arms shall be useless.Mic. v. 10. — Earth.This can be understood only of Christ’s kingdom, (C.) though it alludes to the greatest limits of the promised land.H.
Haydock Commentary Romans 8:9, 11-13
Nothing here
Haydock Commentary Matthew 11:25-30
Ver. 25.Jesus answered, &c.lit. Jesus answering, said: where we may take notice, that answering, in the style of the Scripture, is often put when it is no answer to any thing that was said before.Wi. —Because thou hast hid, &c.Jesus gives thanks to his heavenly Father, because he had revealed the secrets of his coming to his disciples, who, according to the false opinion of men, are called children and fools, and had hid it from the Scribes and Pharisees, whom he in ridicule calls the wise and prudent.By this prayer, he also begs that his heavenly Father would complete what he had begun in his apostles.S. Jerom. — Christ does not rejoice that it was not revealed to the wise and prudent, but because it was revealed to his little ones.S. Thos. Aquin.
Ver. 26.Yea, Father, &c.S. Chrysostom interprets this passage as if Christ would say, Go on, Father, as you have begun; or the sense may be, I give thee thanks, O Father, that it has pleased thee to act thus, that since the wise men of this world have rejected the gospel, thou hast deigned to manifest it to little ones.M.
Ver. 28.All you that, &c.That is, you who are wearied with the heavy load of your sins, and the grievous yoke of the old law.M.
Ver. 29.Take up my yoke, &c.Fear not the yoke of Christ, for it is a yoke of the greatest sweetness.Be not disheartened when he mentions a burden, because it is a burden exceeding light.If then our Saviour says, that the way of virtue is exceeding narrow, and replete with difficulties and dangers, we must call to mind that it is so to the slothful only.Perform therefore with alacrity what is required, and then will all things be easy; the burden will be light, and the yoke sweet.S. Chrysos. hom. xxxix.
Ver. 30.For my yoke is sweet, &c.For though, in regard of our weak nature, it be a very heavy yoke, yet the grace of God renders it easy and light, because our Lord himself helps us to bear it, according to that of the prophet Osee, (C. xi, v. 4) I will be unto them as he that takes the yoke from off their head.S. Bernard says, that our Saviour sweetens by the spiritual unction of his grace, all the crosses, penances, and mortifications of religious souls.S. Austin owns that before he knew the power of grace, he could never comprehend what charity was, nor believe that any one was able to practice it; but the grace of God renders all things easy.Rodriguez.On Mortification.C. xix.
Sunday Bible Readings July 6 2008 14th Sunday Ordinary Time
Posted by Bob on July 6, 2008
July 6 2008 Sunday 14th Week of Ordinary Time
About the sources used. The readings on this site are not official for the Mass of Roman Rite of the Catholic Church in the USA, but are from sources free from copyright. They are here to present the comparable readings alongside traditional Catholic commentary as published in the Haydock Bible for your own personal study. Readings vary depending on your local calendar.
Official Readings of the Liturgy at – http://www.usccb.org/nab/readings/070608.shtml – Note. The Official Liturgical readings may not match the current NAB you may have.
Zechariah 9:9-10
DR Challoner Text
Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt, the foal of an ass. And I will destroy the chariot out of Ephraim, and the horse out of Jerusalem, and the bow for war shall be broken: and he shall speak peace to the Gentiles, and his power shall be from sea to sea, and from the rivers even to the end of the earth.
Responsorial Psalm 145:1-2, 8-11, 13-14
DR Challoner Text Only
I will extol thee, O God my king:
and I will bless thy name for ever;
yea, for ever and ever.
Every day will I bless thee:
and I will praise thy name for ever;
yea, for ever and ever.
The Lord is gracious and merciful:
patient and plenteous in mercy.
The Lord is sweet to all:
and his tender mercies are over all his works.
Let all thy works, O lord, praise thee:
and let thy saints bless thee.
They shall speak of the glory of thy kingdom:
and shall tell of thy power:
Thy kingdom is a kingdom of all ages:
and thy dominion endureth throughout all generations.
The Lord is faithful in all his words:
and holy in all his works.
The Lord lifteth up all that fall:
and setteth up all that are cast down.
Romans 8:9, 11-13
Haydock New Testament
But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
And if the Spirit of him, who raised up Jesus from the dead, dwell in you: he that raised up Jesus Christ from the dead, shall quicken also your mortal bodies, because of his spirit dwelling in you. Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh. For if you live according to the flesh, you shall die: but if by the Spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.
The Holy Gospel of Jesus Christ According to Saint Matthew 11:25-30
Haydock New Testament
At that time Jesus answered, and said:
I give thanks to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them to little ones. Yea, Father; for so hath it seemed good in thy sight. All things are delivered to me by my Father. And no one knoweth the Son, but the Father: neither doth any one know the Father, but the Son, and he to whom it shall please the Son to reveal him.
Come to me, all you that labour, and are burdened, and I will refresh you. Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: and you shall find rest to your souls. For my yoke is sweet and my burden light.
Haydock Commentary Zechariah 9:9-10
Notes Copied From Haydock Commentary Site
Haydock Commentary Romans 8:9, 11-13
Haydock Commentary Matthew 11:25-30
This entry was posted on July 6, 2008 at 12:04 am and is filed under Bible Readings, Catholic, Christian, Commentary, Daily Readings, God, Gospel, Haydock, Humility, Jesus, Liturgical, New Testament, Old Testament, Praise, Prayer, Prophecy, Religion, Salvation, Sunday Mass Readings, Theology, Worldly Detachment. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.