May 30 2008 Friday
Solemnity of Most Sacred Heart of Jesus
About the sources used. The readings on this site are not official for the Mass of Roman Rite of the Catholic Church in the USA, but are from sources free from copyright. They are here to present the comparable readings alongside traditional Catholic commentary as published in the Haydock Bible for your own personal study. Readings vary depending on your local calendar.
Official Readings of the Liturgy at – http://www.usccb.org/nab/readings/053008.shtml – Note. The Official Liturgical readings may not match the current NAB you may have.
Deuteronomy 7:6-11
DR Challoner Text
Because thou art a holy people to the Lord thy God. The Lord thy God hath chosen thee, to be his peculiar people of all peoples that are upon the earth. Not because you surpass all nations in number, is the Lord joined unto you, and hath chosen you, for you are the fewest of any people: But because the Lord hath loved you, and hath kept his oath, which he swore to your fathers: and hath brought you out with a strong hand, and redeemed you from the house of bondage, out of the hand of Pharao the king of Egypt. And thou shalt know that the Lord thy God, he is a strong and faithful God, keeping his covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments, unto a thousand generations: And repaying forthwith them that hate him, so as to destroy them, without further delay immediately rendering to them what they deserve. Keep therefore the precepts and ceremonies and judgments, which I command thee this day to do.
Responsorial Psalm 102:1-4, 6-8, 10
DR Challoner Text Only
Bless the Lord, O my soul,
and never forget all he hath done for thee.
Who forgiveth all thy iniquities:
who healeth all thy diseases.
Who redeemeth thy life from destruction:
who crowneth thee with mercy and compassion.
The Lord doth mercies,
and judgment for all that suffer wrong.
He hath made his ways known to Moses:
his wills to the children of Israel.
The Lord is compassionate and merciful:
longsuffering and plenteous in mercy.
He hath not dealt with us according to our sins:
nor rewarded us according to our iniquities.
1 John 4:7-16
Haydock New Testament
Dearly beloved, let us love one another: for charity is of God. And every one that loveth, is born of God, and knoweth God. He that loveth not, knoweth not God: for God is charity. By this hath appeared the charity of God in us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we might live by him. In this is charity: not as if we had loved God, but because he first loved us, and sent his Son a propitiation for our sins.
Dearly beloved, if God hath so loved us, we ought to love one another. No man hath seen God at any time. If we love one another, God abideth in us, and his charity is perfected in us. By this we know that we abide in him, and he in us: because he hath given us of his Spirit: And we have seen, and do testify, that the Father hath sent his Son, the Saviour of the world.
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God. And we have known, and have believed the charity, which God hath to us. God is charity: and he that abideth in charity, abideth in God, and God in him.
The Holy Gospel of Jesus Christ According to Saint Matthew 11:25-30
Haydock NT
At that time Jesus answered, and said:
I give thanks to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them to little ones. Yea, Father; for so hath it seemed good in thy sight.
All things are delivered to me by my Father. And no one knoweth the Son, but the Father: neither doth any one know the Father, but the Son, and he to whom it shall please the Son to reveal him.
Come to me, all you that labour, and are burdened, and I will refresh you. Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: and you shall find rest to your souls. For my yoke is sweet and my burden light.
Haydock Commentary Deuteronomy 7:6-11
Notes copied from Haydock Commentary Site
- Ver. 6. Peculiar. Heb. sogula, laid up like something most precious and desirable. M. — God seemed to have abandoned other nations to the corruption of their own heart. “This was, by a particular mystery, a prophetical nation.” S. Aug. ep. cii. Ex. xix. 5. C. — Therefore must they destroy every idol in their land, to set a pattern to all other less favoured nations how they ought also to treat them.
- Ver. 7. Joined. Heb. “has set his love upon you.” God is the most disinterested lover. H.
- Ver. 9. Strong. Heb. el, means also God. He requires us to imitate his perfections as much as we are able. Being faithful, he will comply with his covenant exactly, and will punish those who neglect it. C.
- Ver. 10. Deserve. Heb. “he will repay to his face,” or “he will punish immediately the person who hateth him to his face.” God does not always defer the correction of the wicked till their death. C. — But this seems to be spoken principally of those who have engaged in the covenant, 2 Mac. vi. 12. D. — Thus he immediately chastised those who adored the calf, Core, Mary, &c. (M.) and he does not dissemble the faults even of his chosen servants. T. — The Chaldee and some Rabbins give another interpretation. “The Lord rewards his enemies for the good works which they perform in this life, reserving their judgment till the life to come. He does not delay to reward was good they do, but he will punish them (for their crimes) in another world.” C.
Haydock Commentary 1 John 4:7-16
- Ver. 7. Let us love one another. This is the repeated admonition of S. John, the evangelist, both in this epistle and to the end of his life, as S. Jerom relates in his Epist. ad Galat. cap. vi. tom. 4, part 1, p. 414) that the apostle being very old, and when carried to Church meetings of the Christians, being desired to give them some exhortation, he scarce said any thing, but “love one another;” and it being tedious to his disciples to hear always the same thing, they desired some other instruction, to whom (says S. Jerom) he gave this answer, worthy of S. John: that this was the precept of our Lord, and that if complied with, it was sufficient. — Charity is of God, is love, is the fountain and source of all goodness and mercy, infinitely good in himself, and in his love and mercy towards mankind. This love and charity of God hath appeared by his sending his only begotten Son into the world, that we might live through him. See Jo. i. 14. — Thus God having first loved us, (v. 10) when we were sinners, and his enemies, let us not be so ungrateful as not to love him, and to love one another after his example. Wi.
- Ver. 12. No man hath seen God at any time. No mortal man hath seen God and the perfections of his divine Majesty in such a manner as the blessed in heaven, but we have powerful motives to love and serve him, and to love our neighbour for his sake. Wi.
Haydock Commentary Matthew 11:25-30
- Ver. 25. Jesus answered, &c. lit. Jesus answering, said: where we may take notice, that answering, in the style of the Scripture, is often put when it is no answer to any thing that was said before. Wi. — Because thou hast hid, &c. Jesus gives thanks to his heavenly Father, because he had revealed the secrets of his coming to his disciples, who, according to the false opinion of men, are called children and fools, and had hid it from the Scribes and Pharisees, whom he in ridicule calls the wise and prudent. By this prayer, he also begs that his heavenly Father would complete what he had begun in his apostles. S. Jerom. — Christ does not rejoice that it was not revealed to the wise and prudent, but because it was revealed to his little ones. S. Thos. Aquin.
- Ver. 26. Yea, Father, &c. S. Chrysostom interprets this passage as if Christ would say, Go on, Father, as you have begun; or the sense may be, I give thee thanks, O Father, that it has pleased thee to act thus, that since the wise men of this world have rejected the gospel, thou hast deigned to manifest it to little ones. M.
- Ver. 28. All you that, &c. That is, you who are wearied with the heavy load of your sins, and the grievous yoke of the old law. M.
- Ver. 29. Take up my yoke, &c. Fear not the yoke of Christ, for it is a yoke of the greatest sweetness. Be not disheartened when he mentions a burden, because it is a burden exceeding light. If then our Saviour says, that the way of virtue is exceeding narrow, and replete with difficulties and dangers, we must call to mind that it is so to the slothful only. Perform therefore with alacrity what is required, and then will all things be easy; the burden will be light, and the yoke sweet. S. Chrysos. hom. xxxix.
- Ver. 30. For my yoke is sweet, &c. For though, in regard of our weak nature, it be a very heavy yoke, yet the grace of God renders it easy and light, because our Lord himself helps us to bear it, according to that of the prophet Osee, (C. xi, v. 4) I will be unto them as he that takes the yoke from off their head. S. Bernard says, that our Saviour sweetens by the spiritual unction of his grace, all the crosses, penances, and mortifications of religious souls. S. Austin owns that before he knew the power of grace, he could never comprehend what charity was, nor believe that any one was able to practice it; but the grace of God renders all things easy. Rodriguez. On Mortification. C. xix.

Daily Bible Readings Saturday May 31 2008 The Visitation of the Blessed Virgin Mary
Posted by Bob on May 31, 2008
May 31 2008 Saturday
Feast of the Visitation of the Blessed Virgin Mary
About the sources used. The readings on this site are not official for the Mass of Roman Rite of the Catholic Church in the USA, but are from sources free from copyright. They are here to present the comparable readings alongside traditional Catholic commentary as published in the Haydock Bible for your own personal study. Readings vary depending on your local calendar.
Official Readings of the Liturgy at – http://www.usccb.org/nab/readings/053108.shtml – Note. The Official Liturgical readings may not match the current NAB you may have.
Zephaniah 3:14-18a
DR Challoner
Give praise, O daughter of Sion: shout, O Israel: be glad, and rejoice with all thy heart, O daughter of Jerusalem. The Lord hath taken away thy judgment, he hath turned away thy enemies: the king of Israel, the Lord, is in the midst of thee, thou shalt fear evil no more. In that day it shall be said to Jerusalem: Fear not: to Sion: Let not thy hands be weakened. The Lord thy God in the midst of thee is mighty, he will save: he will rejoice over thee with gladness, he will be silent in his love, he will be joyful over thee in praise. The triflers that were departed from the law, I will gather together, because they were of thee: that thou mayest no more suffer reproach for them.
or
Romans 12:9-16
Haydock New Testament
Love without dissimulation. Hating that which is evil, adhering to that which is good: Loving one another with brotherly love; in honour preventing one another: In solicitude not slothful: in spirit fervent: serving the Lord: Rejoicing in hope: patient in tribulation: instant in prayer: Communicating to the necessities of the saints: pursuing hospitality.
Bless them that persecute you: bless, and curse not. Rejoice with them that rejoice, weep with them that weep: Being of one mind towards one another: not high-minded: but condescending to the humble. Be not wise in your own conceits.
Responsorial Psalm Isaiah 12:2-6
DR Challoner Text Only
Behold, God is my saviour,
I will deal confidently, and will not fear:
because the Lord is my strength, and my praise,
and he is become my salvation.
Thou shall draw waters with joy
out of the saviour’s fountains:
Praise ye the Lord, and call upon his name:
make his works known among the people:
remember that his name is high.
Sing ye to the Lord,
for he hath done great things:
shew this forth in all the earth.
Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion:
for great is he that is in the midst of thee,
the Holy One of Israel.
The Holy Gospel of Jesus Christ According to Saint Luke 1:39-56
Haydock NT
And Mary rising up in those days, went into the mountainous country with haste, into a city of Juda: And she entered into the house of Zachary (Zechariah), and saluted Elizabeth. And it came to pass, that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb: and Elizabeth was filled with the Holy Ghost: And she cried out with a loud voice, and said:
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy.
And blessed art thou that hast believed, because those things shall be accomplished that were spoken to thee by the Lord.
And Mary said:
My soul doth magnify the Lord: And my spirit hath rejoiced in God, my Saviour. Because he hath regarded the humility of his handmaid: for behold, from henceforth all generations shall call me blessed. For he that is mighty hath done great things to me: and holy is his name. And his mercy is from generation to generations, to them that fear him.
He hath shewed might in his arm: he hath scattered the proud in the conceit of their heart.
He hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble.
He hath filled the hungry with good things: and the rich he hath sent away empty.
He hath received Israel, his servant, being mindful of his mercy. As he spoke to our fathers, to Abraham, and to his seed, for ever.
And Mary abode with her about three months: and she returned to her own house.
Haydock Commentary Zephaniah 3:14-18a (Sophonias)
Notes copied from Haydock Commentary Site
Haydock Commentary Romans 12:9-16
Haydock Commentary Luke 1: 39-56
Posted in Bible Readings, Catholic, Christmas, Commentary, Contemplative, Daily Readings, Faith and Works, God, Gospel, Haydock, Humility, Liturgical, Marian Devotion, Miracles, New Testament, Obedience, Old Testament, Praise, Prophecy, Religion, Salvation, Theology, Wisdom, Worldly Detachment | Comments Off